Как переводится дзюдо на русский: основные термины и их значения

Дзюдо — это японская боевая искусство, которая развивает физические и умственные навыки, а также духовность человека. В переводе с японского языка «дзюдо» означает «мягкий путь».

Один из ключевых аспектов дзюдо — это использование силы противника для его же падения и нейтрализации, а не для агрессивной атаки. В ходе тренировок выполняются различные захваты, броски и удушающие действия.

Для понимания техники и правил дзюдо необходимо знать японские термины и их значения. В этой статье мы рассмотрим основные термины дзюдо и дадим их перевод на русский язык.

Освоение терминологии дзюдо поможет вам лучше понимать и применять техники во время тренировок и соревнований. Знание этих терминов также поможет вам общаться с другими дзюдоистами по всему миру, так как дзюдо — это международный спорт.

Основные термины дзюдо и их значения на русском языке

Ниже приведены основные термины дзюдо и их значения на русском языке:

  • Тори — атакующий, тот, кто совершает прием;
  • Уке — защищающийся, тот, кто получает прием;
  • Дохо — пути дзюдо;
  • Ката — формы для тренировки техник дзюдо;
  • Нагэ-ваза — базовые движения дзюдо;
  • Тансетцу-ваза — групповые движения дзюдо;
  • Го-кё — пять принципов дзюдо: себя возможностью свободно перемещаться, согласованное действие силы и гармонию с природой;
  • Джу-но-риори — 15 основных упражнений дзюдо;
  • Нокэй — формы дзюдо без партнера;
  • Шия — предельная техника дзюдо;
  • Течниката — ката, обучение технике;
  • Оби — пояс, знак отличия ученика;
  • Сэйка — приветствие в начале и конце тренировки;
  • Торимэ — уклонение;
  • Цурикоми — прорыв;
  • Осаэ-коми — фиксация;
  • Ти-ма — дистанция;
  • Кумиката — практика парной техники;

Это лишь некоторые из множества терминов, используемых в дзюдо, которые помогают описать и объяснить различные аспекты и особенности этого вида боевых искусств.

Читайте также:  Рассмотрим историю, культуру и географию Японии, Китая и Монголии.

Перевод дзюдо с японского на русский

В таблице ниже приведены основные термины дзюдо и их значения на русском языке:

Термин Перевод
Дзюдо Путь гибкости
Тори Атакующий
Уке Защищающийся
Сэнсэй Учитель
Джуджика Одежда для дзюдо
Шиаи Бой
Нагэва Бросок
Осэкоми Защита
Учи-коми Удар

Изучение этих терминов поможет вам лучше понять и применять техники и принципы дзюдо. Когда вы будете тренироваться, обращайте внимание на эти термины, чтобы легче общаться со своими партнерами и тренерами.

Основные термины дзюдо

Основные термины дзюдо на русском языке:

  • Тори — тот, кто выполняет технику;
  • Уке — тот, кто принимает технику;
  • Кумиката — тренировочные бои;
  • Ката — формы выполнения техник без противника;
  • Джиготай — стойка в дзюдо;
  • Кужики — равновесие и контроль над собой;
  • Татами — специальный ковер для занятий дзюдо;
  • Хонору — решительность и умение проявить свой дух;
  • Шиаи — ситуация, образовавшаяся после выполнения техники.

Основные термины дзюдо важны для понимания принципов и правил данного единоборства. Они помогают строить тренировки, оценивать действия и прогресс дзюдоистов, а также участвовать в соревнованиях и мероприятиях, связанных с дзюдо.

Значения терминов на русском

Термин: Киян

Значение: Поздорование, начало и окончание тренировки или матча. Киян выполняется поклоном перед партнером или противником.

Термин: Джудо

Значение: Буквально переводится как «мягкий путь». Джудо — это боевое искусство, основанное на качественных и тактических приемах, развиваемых изначально для самообороны, а также для физического и нравственного развития.

Термин: Тори

Значение: Атакующая сторона во время тренировок или соревнований. Тори выполняет техники на противнике (уки).

Термин: Уки

Значение: Защищающаяся сторона во время тренировки или соревнований. Уки позволяет тори выполнить свои техники, предоставляя сопротивление и реагируя на атаки.

Термин: Иппон

Значение: Максимальный очковый счет в дзюдо. Иппон засчитывается за успешное выполнение техники, приводящее к полному передвижению противника на спину с контролем.

Термин: Вазари

Значение: Конечный результат техники в дзюдо, который приносит половину очков и является промежуточным результатом для иппона. Вазари засчитывается, когда противник падает на спину, но без полного контроля.

Читайте также:  Дорама Каин и Авель - японская серия 2016 года - описание, актеры, рецензии

Термин: Юк

Значение: Нижний уровень очков в дзюдо. Юк засчитывается, когда противник падает на спину, но без полного контроля или вращения.

Термин: Кофу

Значение: Передвижение в дзюдо. Кофу используется для правильного перемещения, обхода или сопротивления во время практики или соревнования.

Термин: Нагэваза

Значение: Выполнение техники без контроля противника. Нагэваза может быть назначен судьей, если тори не имеет контроля над уки во время выполнения техники.

Термин: Нэваза

Значение: Обратное движение в дзюдо. Нэваза — это навык быстро реагировать и выполнить технику в ответ на атаки противника.

Термин: Вадза

Значение: Бросок в дзюдо. Вадза — это основной элемент техники, включающий поднятие и бросание противника на спину с полным контролем.

Техники дзюдо и их названия на русском

В дзюдо существует множество техник, которые позволяют бросить или повалить соперника на ковер. Каждая техника имеет свое название, которое отражает ее основные особенности. Рассмотрим некоторые из основных техник дзюдо и их названия на русском языке:

1. О-госи (Большая проекция) — техника, при которой дзюдоист бросает соперника на спину, используя свое тело и силу.

2. Ко-госи (Малая проекция) — техника, при которой дзюдоист бросает соперника на спину, используя технику и мастерство.

3. О-ути-госи (Большая внешняя проекция) — техника, при которой дзюдоист бросает соперника на спину, используя внешнюю силу и управление ими.

4. Ицу-госи (Единая проекция) — техника, при которой дзюдоист бросает соперника на спину, используя единые принципы и движения.

5. Аши-вадза (Ножной бросок) — техника, при которой дзюдоист обращается к ногам соперника, чтобы сбить его с равновесия.

6. Учи-мата (Внутренний бросок) — техника, при которой дзюдоист использует свое тело, чтобы внутренним броском бросить соперника на ковер.

7. Сен-пай (Охватывающий бросок) — техника, при которой дзюдоист использует охватывающий движение, чтобы бросить соперника на спину.

Читайте также:  Лучшие японские фильмы про самураев и ниндзя традиции и боевые искусства Японии

8. Тай-о-тоси (Запретный опрокидывающий бросок) — техника, которая была запрещена Международной дзюдо федерацией, но все равно остается известной в мире дзюдо.

Это только некоторые из многих техник, которые применяются в дзюдо. Каждая техника имеет свою уникальность и требует от дзюдоиста мастерства и технической подготовки. Все они составляют основу этого японского единоборства.

Основные техники дзюдо

Уки-отоши: Эта техника заключается в захватывании руки и решетки оппонента, с последующим нахождением баланса и выбрасыванием его на землю.

Сасае-цурикоми-аси: В этой технике дзюдо, джудока подстраивается и отводит шаги, чтобы сбить оппонента с ног.

Тай-о-тоси: Данная техника заключается в поднятии оппонента на свои плечи и его броске на землю.

Сио-тоси: В этой технике, джудока захватывает рукава оппонента, поворачивается на месте и бросает его на землю.

Цуккоми-гаэси: В этой технике джудока приходит в непосредственный контакт с оппонентом, сбивая его с ног и запутывая в своих движениях.

Хараи-гоши: Джудока захватывает рукава оппонента и с помощью вращающихся движений выбрасывает его на землю.

Секи-отоши: В этой технике джудока захватывает одну ногу оппонента, переворачивает его на другую ногу и выбрасывает на землю.

Уки-ваза: В данной технике джудока использует полетное движение, чтобы выбросить оппонента на землю.

О-гурума: В этой технике джудока берет оппонента за спину, поворачивается на месте и бросает его на землю.

Ко-сото-гари: В данной технике джудока выбирает одну ногу оппонента, переводит его в положение на одной ноге и бросает на землю.

Названия техник на русском языке

Основные техники дзюдо:

  1. О-госи (большая зацепа)
  2. Ко-си (малая зацепа)
  3. О-учи-гари (внутренний след)
  4. Кочи-гари (подножка)
  5. Сасаэ-цурикоми-аши (подталкивающая нога)
  6. Дэ-аши-бараи (бросок ноги)
  7. Тай-о-тоси (опрокидывание тела)
  8. Саютши-гари (комбинация ног)

Названия техник на русском языке позволяют более четко и легко понять суть и выполнение техники в дзюдо.

Если вы считаете, что данный ответ неверен или обнаружили фактическую ошибку, пожалуйста, оставьте комментарий! Мы обязательно исправим проблему.
Semen

Люблю путешествовать и делиться впечатлениями в своем блоге.

Оцените автора
Путеводитель по Японии
Добавить комментарий