Японский язык является одним из самых удивительных и гармоничных языков в мире. Его богатство и многообразие проявляются не только в глубокой культурной и исторической составляющей, но и в уникальной грамматике и фразеологии. В этой статье мы собрали для вас некоторые самые популярные фразы на японском языке с переводом и чтением на русском языке.
Ознакомление с японскими фразами позволит вам не только лучше понимать эту удивительную культуру, но и улучшить свои навыки в изучении японского языка. Каждая фраза снабжена фонетическим транскрипцией, что поможет вам правильно произносить ее. Кроме того, мы предоставляем дословный перевод фразы, чтобы вы могли понять ее значение и контекст использования.
Будь то туризм, бизнес или просто желание углубиться в японскую культуру, знание основных фраз на японском языке будет полезным и интересным навыком. Не стоит сомневаться, что знание основных фраз поможет вам создать сильные связи и понимание с японцами в любой области деятельности или общения.
Основные фразы на японском языке
Конбанва (こんばんは) — Здравствуйте (вечером)
Озорошису (おはようございます) — Доброе утро
Домо аригато (どうもありがとう) — Спасибо большое
Иекуранаи (いいえ、結構です) — Нет, спасибо
Хай (はい) — Да
Гомен насай (ごめんなさい) — Извините
Аната иева доко десс ка? (あなたはどこですか) — Где вы находитесь?
Табэмасу ка? (食べますか) — Вы голодны?
О мэнивата! (おめでとう) — Поздравляю
Приветствие и общие фразы
Японский язык имеет свою собственную систему приветствий и общения. Здесь представлены некоторые общие фразы, которые могут пригодиться в повседневной жизни:
| Японский | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|
| おはようございます | Ohayou gozaimasu | Доброе утро |
| こんにちは | Kon’nichiwa | Здравствуйте |
| こんばんは | Konbanwa | Добрый вечер |
| おやすみなさい | Oyasumi nasai | Спокойной ночи |
| ありがとう | Arigatou | Спасибо |
| ごめんなさい | Gomen nasai | Извините |
| お願いします | Onegaishimasu | Пожалуйста |
| どういたしまして | Dou itashimashite | Пожалуйста (в ответ на «спасибо») |
| はい | Hai | Да |
| いいえ | Iie | Нет |
| すみません | Sumimasen | Извините (можно использовать также для просьбы о помощи) |
Это лишь некоторые из наиболее распространенных фраз приветствия и общения на японском языке. Умение использовать эти фразы может значительно облегчить вашу коммуникацию во время посещения Японии.
Фразы для знакомства и представления
Во время поездки по Японии может возникнуть необходимость знакомиться с новыми людьми и представляться. Вот несколько полезных фраз, которые помогут вам в этом:
| Фраза | Транслитерация | Перевод |
| Привет! Меня зовут Анна. | Konnichiwa! Watashi wa Anna desu. | Здравствуйте! Меня зовут Анна. |
| Приятно познакомиться. | Yoroshiku onegaishimasu. | Приятно познакомиться. |
| Откуда вы? | Anata wa doko kara desu ka? | Откуда вы? |
| Я из России. | Watashi wa Roshia kara kimashita. | Я из России. |
| Чем вы занимаетесь? | Anata wa nanika shigoto o shiteimasu ka? | Чем вы занимаетесь? |
| Я студент/преподаватель/дизайнер. | Watashi wa gakusei/kyoushi/dezaina desu. | Я студент/преподаватель/дизайнер. |
| Будем друзьями? | Tomo ni narimashou ka? | Будем друзьями? |
| Да, конечно! | Hai, mochiron! | Да, конечно! |
| Сколько вам лет? | Oikutsu desu ka? | Сколько вам лет? |
| Мне 25 лет. | Watashi wa 25-sai desu. | Мне 25 лет. |
Используйте эти фразы, чтобы начать разговор и установить контакт с новыми знакомыми в Японии. Это поможет вам получить больше информации о стране и ее культуре, а также создаст возможности для новых дружеских связей.
Фразы для заказа еды в ресторане
Когда вы находитесь в ресторане на Японском, вам могут понадобиться различные фразы для заказа еды. Ниже приведены основные фразы на японском языке с их переводом и транскрипцией на русском языке.
| Фраза на японском | Перевод | Транскрипция на русском |
|---|---|---|
| ご注文はお決まりですか？ | Вы уже решили, что будете заказывать? | Гочумон ва окимари десука? |
| メニューをください。 | Можно посмотреть меню? | Менью о кудасай. |
| これをお願いします。 | Пожалуйста, дайте это. | Корэ во онегайшимасу. |
| お箸をください。 | Можно вилки/палочки? | Охаши о кудасай. |
| お水をお願いします。 | Можно воды, пожалуйста? | Омизу о онегайшимасу. |
| お酒の種類は何がありますか？ | Какие есть виды алкоголя? | Осакэ но шуруй ва нани га аримасука? |
| デザートはありますか？ | Есть ли десерт? | Дэзато ва аримасука? |
| お会計お願いします。 | Счет, пожалуйста. | Окаэки о онегайшимасу. |
| はい、お待ちください。 | Да, пожалуйста, подождите. | Хай, омати кудасай. |
| ありがとうございました。 | Спасибо. | Аригато годзаймасу. |
Используйте эти фразы, чтобы спросить о меню, заказать понравившуюся еду и напитки, а также попросить счет. И не забудьте поблагодарить персонал ресторана!
Фразы для путешествий и ориентации
Во время путешествия по Японии, полезно знать некоторые фразы, которые помогут вам ориентироваться и задать вопросы. Вот несколько основных фраз:
- Где находится …? — … wa doko desu ka?
- Как пройти к …? — … ni wa douyatte iku no desu ka?
- Поверните налево — hidari e magatte kudasai
- Поверните направо — migi e magatte kudasai
- Продолжайте прямо — massugu ikkunatte kudasai
- Я потерялся — michi ni mayotta
- Отель — hoteru
- Вокзал — eki
- Музей — bijutsukan
- Ресторан — resutoran
С помощью этих фраз вы сможете задать вопросы о местонахождении, направлении или найти нужное вам место. Они помогут вам ориентироваться и сориентироваться в новом городе или районе.
Фразы для поиска отеля
Путешествия в Японии всегда требуют предварительного бронирования отеля. Вот несколько полезных фраз, которые помогут вам на русском языке при поиске отеля в Японии:
— Извините, где находится ближайший отель? (Sumimasen, chikagai no hoteru wa doko desu ka?)
— Мне нужен отель с хорошим Wi-Fi. (Wi-Fi ga ii hoteru ga hoshii desu)
— У вас есть свободные номера? (Ryokan ni heya wa ari masu ka?)
— Сколько стоит проживание на одну ночь? (Ichinichi ryokan no ryokin wa ikuradesu ka?)
— Сколько заряд за дополнительное место? (Ichinichi ni tatemono no kuromasu ni wa ikura desu ka?)
— Ваш отель находится рядом с транспортной развязкой? (Ryokan wa kotsu shuuro o marude azauma te imasuka?)
— У вас есть услуги прачечной? (Sentakuya no serbisu ga arimasu ka?)
— Ваш отель расположен в центре города? (Ryokan wa machi no chuuou ni arimasu ka?)
Будучи подготовленными с этими фразами, вы сможете с комфортом поискать отель высокого качества на своей поездке в Японию.
Фразы для указания направления
Когда вы путешествуете по Японии, часто приходится спрашивать о правильном направлении. Вот несколько полезных фраз, которые помогут вам:
1. Где находится [место]? — [Место] wa doko desu ka?
2. Как пройти к [место]? — [Место] made douyatte ikimasu ka?
3. Извините, я потерялся. Можете мне помочь? — Sumimasen, michi ni mayotte shimaimashita. Tetsudatte kudasai.
4. Спасибо за помощь! — Tasukarimashita! Arigatou gozaimasu!
5. Где находится ближайшая станция метро? — Ichiban chikai chikatetsu eki wa doko desu ka?
6. В какой стороне находится [место]? — [Место] wa doko ni arimasu ka?
7. Сколько времени понадобится, чтобы добраться до [место]? — [Место] made dono kurai kakarimasu ka?
8. Можешь повторить, пожалуйста? — Mou ichido itte kudasai.
Используйте эти фразы, чтобы легко и без проблем ориентироваться в Японии и добраться до нужного вам места.
Фразы для общения в общественном транспорте
1. Где находится автобусная остановка?
Автобусная остановка доко?
2. Когда следующий автобус до центра города?
Центру ику автобус ва тсугуремасу?
3. Сколько стоит проезд на автобусе до аэропорта?
Кукооки асобиамаэимей
4. Мне нужен билет до станции «Синдзюку»
«Синдзюку» еки мадэ киппу во носсэмасу
5. В какую сторону идет этот поезд?
Конан ику хоо то сагашимасу ка?
6. Какая остановка следующая?
Цугэнцю доко?
7. Остановите, пожалуйста!
Ангай шимасэн!
8. Это моя остановка. Подойдете, пожалуйста.
Корэ дёмаэ ицця дэс. Ойриокурэ, онэгай шимасу.
9. Как долго ехать до главного вокзала?
Мэйн ики хоо «тэнно дзоку» то ику никантори?
10. В этом автобусе есть Wi-Fi?
Цимаи ни Уаи-Фай га аримасу ка?
11. Простите, это сиденье занято?
Сумимасэн, корэ ва ми сэки
Фразы для повседневного общения
В повседневной жизни использование японских фраз может быть очень полезным, особенно если вы находитесь в Японии. Ниже приведены несколько фраз, которые могут пригодиться вам в повседневном общении.
| Фраза на японском | Перевод на русский |
|---|---|
| おはようございます | Доброе утро |
| こんにちは | Здравствуйте |
| こんばんは | Добрый вечер |
| おやすみなさい | Спокойной ночи |
| ありがとうございます | Спасибо |
| どういたしまして | Пожалуйста |
| すみません | Извините |
| ごめんなさい | Простите |
| お願いします | Пожалуйста |
| はい | Да |
| いいえ | Нет |
| おいくらですか | Сколько это стоит? |
| いくらですか | Сколько стоит? |
| おちゃをください | Чай, пожалуйста |
| 水をください | Воду, пожалуйста |
Эти фразы могут помочь вам в основных ситуациях повседневной жизни, включая приветствие, благодарность, извинение и заказ еды или напитков. Использование японских фраз позволит вам легко общаться с местными жителями и создаст приятную атмосферу во время вашего пребывания в Японии.
Если вы считаете, что данный ответ неверен или обнаружили фактическую ошибку, пожалуйста, оставьте комментарий! Мы обязательно исправим проблему.
